line of demarcation câu

• The line of demarcation between red and yellow leaves is hard to miss.
  Sự kết hợp của vỏ vàng đỏ và nền enamel thật khó để khước từ.
• It is part of a line of demarcation between God’s rejection and His acceptance.
  Đây là khởi đầu một cuộc chia cách xa rời Thiên Chúa và giao ước của Người.
• Between legality and illegality, there is a clear line of demarcation, as the one between white and black.
  Giữa sự hợp pháp và bất hợp pháp là một đường phân rõ ràng như giữa trắng
• According to Julius Caesar, the Haliacmon formed the line of demarcation between Macedon and Thessaly.
  Theo Julius Caesar, Haliacmon đã hình thành ranh giới phân định giữa georgon và Palestaly.
• This line of demarcation, or the Iron Curtain, no longer exists, thank God.
  Tạ ơn Thiên Chúa, lằn ranh giới này, hay bức màn sắt, này giờ đây không hiện hữu nữa.
• "That's the line of demarcation, and we said that we will act on one side, and Russians on the other.
  "Chúng tôi đã từng tuyên bố, chúng tôi sẽ hoạt động ở một bên và Nga ở phía bên kia.
• There was no distinct line of demarcation between what was permitted to the king, and what was forbidden.
  Có vẻ không có ranh giới rõ ràng giữa những thứ được cho phép và những thứ bị cấm.
• Between legality and illegality, there is a clear line of demarcation, as the one between white and black.
  Giữa sự hợp pháp và bất hợp pháp là một đường phân rõ ràng như giữa trắng và đen.
• When a cook identifies his or her work area then respect it and stay behind your own line of demarcation.
  Khi một đầu bếp đã xác định khu vực làm việc thì hãy tôn trọng nó và ở lại phía sau ranh giới này.
• (d) This is the centre of the animal man, where lies the line of demarcation which separates the mortal man from the immortal entity.
  (d)Là trung tâm của con người vật chất,nơi ghi dấu sự tách rời giữa con người khả tử với thể bất tử.
• Expert says : Dr. Ratan Kumar, a clinical psychologist asserts, “There is a very thin line of demarcation between being a gentleman and chauvinist.
  Theo tiến sĩ Ratan Kumar, nhà tâm lý học, nói: “Chỉ có một ranh giới rất nhỏ giữa một quý ông và một người cực đoan.
• At the very end of the war Stalin was very worried that the Americans would cross the line of demarcation in the West.
  Trước khi chiến tranh kết thúc, Stalin rất lo ngại rằng liệu người Mỹ có vượt qua đường ranh giới của quân đội liên minh.
• Portugal pushed back, seeking another papal pronouncement that limited the line of demarcation to the Atlantic.
  Bồ Đào Nha chống lại và tìm kiếm một tuyên bố khác của giáo hoàng giới hạn đường phân định ranh giới với Đại Tây Dương.
• ENQUIRER: But, to return to slander, where is the line of demarcation between backbiting and just criticism to be drawn?
  Hỏi : Nhưng, trở lại trường hợp vu khống, cần vạch ra đâu là ranh giới phân chia giữa nói xấu sau lưng (backbiting) với sự chỉ trích đúng đắn?
• But, to return to slander, where is the line of demarcation between backbiting and just criticism to be drawn?
  Hỏi : Nhưng, trở lại trường hợp vu khống, cần vạch ra đâu là ranh giới phân chia giữa nói xấu sau lưng (backbiting) với sự chỉ trích đúng đắn?
• Today, as in the days of Elijah, the line of demarcation between God’s commandment-keeping people and the worshipers of false gods is clearly drawn.
  Ngày nay, cũng giống như lúc xưa vào thời điểm của Chúa Giê-xu, có rất nhiều sự đối lập đối với Chúa Giê-xu và sự tuyên bố của lời phúc âm.
• First, we must break the tie-up between power and property and set a clear line of demarcation defining the limits of government involvement in the economy.
  Một là, phải loại bỏ mối quan hệ giữa quyền lực và sở hữu; phải xác định rõ ranh giới, giới hạn can thiệp của Nhà nước vào hoạt động kinh tế.
• “Secondly, in this connection these forces must be located on the line of demarcation and not on other territories.
  Điều thứ hai —liên quan đến vấn đề đó, những người trong lực lượng phải đóng quân trên làn ranh phân giới, chứ không phải trên bất kỳ lãnh thổ nào khác.
• (d) Kama rupa -- The seat of animal desires and passions -- This is the centre of the animal man, where lies the line of demarcation which separates the mortal man from the immortal entity.
  (d) Kama rupa//Trung tâm của các thú dục và các đam mê//Đây là trung tâm của người thú, nơi ẩn tàng đường phân chia , tách con người hữu tử ra khỏi thực thể bất tử.
• (d) Kama rupa // The seat of animal desires and passions // This is the centre of the animal man, where lies the line of demarcation which separates the mortal man from the immortal entity.
  (d) Kama rupa//Trung tâm của các thú dục và các đam mê//Đây là trung tâm của người thú, nơi ẩn tàng đường phân chia , tách con người hữu tử ra khỏi thực thể bất tử.